quarta-feira, 6 de abril de 2011

Pien' d'umanità in fondo all'anima



Já contei aqui que Gabriel's Oboe, a composição de Ennio Morricone para a trilha sonora do filme A Missão (The Mission, 1986) é a música que mais amo na vida.

Originalmente instrumental, Gabriel's Oboe, não foi composta para ser cantada, mas após insistente solicitação, a cantora Sarah Brightman conseguiu a autorização do maestro Morricone para incluir em seu repertório uma versão com letras, criada especialmente para ela pela italiana Chiara Ferraù.

"Nella Fantasia" foi cantada por Brightman pela primeira vez em 1998. Desde então, tornou-se "popular" e está presente no repertório de inúmeros cantores líricos.

Prefiro a versão original, mas gosto desta do vídeo, cantada por Paul Pottes, finalista do primeiro Britain's Got Talent, em 2007.
"Em minha fantasia/eu vejo um mundo claro/onde a cada noite há menos escuridão/sonho com almas livres/como as nuvens que flutuam/ plenas de humanidade/Na minha fantasia existe um vento quente/que sopra na cidade/como um amigo/cheio de humanidade/no fundo da alma."




* e o vento quente que sopra na cidade como um amigo, cheio de humanidade no fundo da alma é você, meu caro John-John.

Nenhum comentário:

Postar um comentário